The equipment represented by Soditech covers key stages in water treatment, wastewater treatment, industrial processing and environmental applications across the MENA region.
Les équipements représentés par Soditech couvrent les étapes clés du traitement de l'eau potable, des eaux usées, des procédés industriels et des applications environnementales dans la région MENA.
Chemical reagent dosing is central to drinking water treatment — pH correction, disinfection, coagulation, flocculation and taste/odour control. Sodimate equipment is designed specifically for the precise, reliable dosing of these reagents in continuous operation.
Le dosage de réactifs chimiques est au cœur du traitement de l'eau potable — correction de pH, désinfection, coagulation, floculation et traitement goût/odeur. Les équipements Sodimate sont conçus spécifiquement pour le dosage précis et fiable de ces réactifs en fonctionnement continu.

Bulk lime storage silos, gravimetric feeders and lime milk preparation units for pH adjustment in softening, remineralisation and neutralisation processes. Sodimate systems designed for quicklime or hydrated lime.
Silos de stockage de chaux en vrac, doseurs gravimétrique et unités de préparation de lait de chaux pour correction de pH en adoucissement, reminéralisation et neutralisation. Systèmes Sodimate pour chaux vive ou chaux hydratée.
Powdered activated carbon (PAC) dosing systems — including Sodimicrocarb for micro-grain carbon — for taste and odour removal, micropollutant adsorption and PFAS treatment in drinking water. Closed-circuit handling to avoid carbon dust.
Systèmes de dosage de charbon actif en poudre (CAP) — dont Sodimicrocarb pour charbon micrograin — pour l'élimination des goûts et odeurs, l'adsorption de micropolluants et le traitement des PFAS dans l'eau potable. Manutention en circuit fermé évitant les poussières de charbon.
Polymer preparation and dosing units (Polymatique P and E) for coagulation and flocculation aid in clarification processes. Precise dosing controls to minimise reagent consumption.
Unités de préparation et dosage de polymère (Polymatique P et E) pour l'aide à la coagulation et floculation dans les procédés de clarification. Contrôles de dosage précis pour minimiser la consommation de réactifs.
Polymadose system for potassium permanganate dosing — iron and manganese oxidation and taste/odour control in surface water treatment plants.
Système Polymadose pour dosage de permanganate de potassium — oxydation du fer et manganèse et traitement goût/odeur dans les usines de traitement d'eau de surface.
Soditech's portfolio covers headworks screening and grit removal (Definitive Innovation), sludge dewatering (Fort Équipement), chemical conditioning (Sodimate) and sludge stabilisation.
Le portefeuille de Soditech couvre le prétraitement en tête de station (Definitive Innovation), la déshydratation des boues (Fort Équipement), le conditionnement chimique (Sodimate) et la stabilisation des boues.

Fine screens, drum screens and coarse screens from Definitive Innovation for removal of solids and fibres at WWTP inlet. With integrated screenings washing and compaction.
Grilles fines, tambours filtrants et grilles grossières de Definitive Innovation pour l'élimination des solides et fibres en entrée de STEP. Avec lavage et compactage des refus intégrés.
Definitive Innovation → Definitive Innovation →Aerated grit chambers, vortex separators and combined grit/grease systems to protect downstream biological reactors and equipment from abrasion and grease fouling.
Bassins de dessablage aérés, séparateurs à vortex et systèmes combinés dessablage/dégraissage pour protéger les bioréacteurs et équipements en aval contre l'abrasion et l'encrassement par les graisses.
Definitive Innovation → Definitive Innovation →Lime dosing for pH control and sludge conditioning, polymer dosing for sludge thickening and dewatering, coagulant dosing for phosphorus removal.
Dosage de chaux pour contrôle de pH et conditionnement des boues, dosage de polymère pour épaississement et déshydratation des boues, dosage de coagulant pour élimination du phosphore.
Sodimate → Sodimate →Filter presses (manual and automatic) and rotary presses from Fort Équipement for reducing sludge volume before disposal or further treatment. Mobile units for temporary campaigns.
Filtres-presses (manuel et automatique) et presses rotatives de Fort Équipement pour réduire le volume des boues avant élimination ou traitement ultérieur. Unités mobiles pour campagnes temporaires.
Fort Équipement → Fort Équipement →Lime addition for sludge stabilisation and hygienisation before land application or disposal. MBV twin-shaft paddle mixer (Sodimate) for blending dewatered cake with quicklime.
Ajout de chaux pour la stabilisation et l'hygiénisation des boues avant épandage ou élimination. Mélangeur à palettes MBV à deux arbres (Sodimate) pour le mélange de galettes déshydratées avec de la chaux vive.
Sodimate → Sodimate →Combined pre-treatment equipment for industrial effluents — food processing, tanneries, slaughterhouses, paper and pulp. Definitive Innovation screens and separators designed for high-load industrial flows.
Équipements de prétraitement combinés pour effluents industriels — agroalimentaire, tanneries, abattoirs, papeteries. Grilles et séparateurs Definitive Innovation conçus pour les débits industriels à forte charge.
Definitive Innovation → Definitive Innovation →Sludge management is a critical cost and regulatory challenge for water utilities and industrial operators. Effective dewatering significantly reduces sludge volume and transport costs before disposal, land application or further treatment.
La gestion des boues est un défi de coût et réglementaire majeur pour les exploitants de services eau et industriels. Une déshydratation efficace réduit significativement le volume des boues et les coûts de transport avant élimination, épandage ou traitement ultérieur.

Contained powder transfer for APIs and excipients. TECHNIlab vacuum conveying systems designed for hygienic, GMP-compliant transfer of powders, granules and capsules. No dust generation, closed circuit.
Transfert confiné de poudres pour principes actifs et excipients. Systèmes de convoyage sous vide TECHNIlab conçus pour le transfert hygiénique et conforme BPF de poudres, granulés et gélules. Pas de génération de poussières, circuit fermé.
Flexible screw conveyors (Transitube), pneumatic vacuum conveyors (TECHNIlab) and dosing systems (Parimix) for handling flour, starch, sugar, salt, spices and other food-grade powders and granules.
Convoyeurs à vis flexibles (Transitube), convoyeurs pneumatiques sous vide (TECHNIlab) et systèmes de dosage (Parimix) pour la manutention de farine, amidon, sucre, sel, épices et autres poudres et granulés alimentaires.
Bulk powder storage, gravimetric dosing, pneumatic transfer and in-line mixing for chemical and process industry applications. Sodimate systems adapted for chlorine, soda ash, coagulants and other process chemicals.
Stockage de poudres en vrac, dosage gravimétrique, transfert pneumatique et mélange en ligne pour applications chimiques et de procédés. Systèmes Sodimate adaptés au chlore, cendres de soude, coagulants et autres produits chimiques de procédé.
Reagent injection systems (lime, sodium bicarbonate, activated carbon) for acidic gas neutralisation in incinerators, cement plants and industrial boilers. Sodimate injection systems designed for high-temperature environments.
Systèmes d'injection de réactifs (chaux, bicarbonate de sodium, charbon actif) pour la neutralisation des gaz acides dans les incinérateurs, cimenteries et chaudières industrielles. Systèmes d'injection Sodimate conçus pour environnements haute température.
Complete reagent dosing systems for waste-to-energy and refuse-derived fuel facilities. Lime and activated carbon injection for flue gas treatment. Sodimate systems qualified on major WtE projects.
Systèmes complets de dosage de réactifs pour les installations de valorisation énergétique des déchets. Injection de chaux et charbon actif pour le traitement des fumées. Systèmes Sodimate qualifiés sur de grands projets de valorisation énergétique.
Post-treatment remineralisation systems for desalinated water: lime and CO₂ dosing for pH adjustment and calcium/carbonate addition. Sodimate systems adapted to high-purity water handling requirements.
Systèmes de reminéralisation en post-traitement pour eaux dessalées : dosage de chaux et CO₂ pour ajustement du pH et apport en calcium/carbonates. Systèmes Sodimate adaptés aux exigences de manutention d'eau haute pureté.
The manufacturer portfolio covers a wide range of water, environmental and industrial applications. Contact Soditech with your project details and we will identify the right equipment and facilitate the technical exchange with the manufacturer.
Le portefeuille fabricants couvre un large éventail d'applications eau, environnementales et industrielles. Contactez Soditech avec les détails de votre projet et nous identifierons les équipements adaptés et faciliterons l'échange technique avec le fabricant.